Томас Ронген получает неприятную новость во время беседы с руководством футбольного клуба. Его увольняют. Но ему дают возможность сохранить должность, если он согласиться тренировать специфическую команду. Тренеру предстоит поездка на Американское Самоа, где нужно подтянуть уровень игры в футбол..

Казалось, Майами находится под надежной защитой Кунга Фьюри и Громовержцев. Но злодей Кунг Фюрер не собирается мириться с подобной ситуацией. Он собирает противников и готовится к удару по защитникам. Схватка оказывается жестокой. В бою гибнет один из Громовержцев. Эта потеря сильно сказывается на..